Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук. Разбрах
Регистрация

Съдът на Европейския съюз търси преводачи на свободна практика

Средното заплащане варира от 10 до 70 евро на страница в зависимост от позицията и езика
Share Tweet Share
Снимка

[flickr (CC)] 

Службата за писмени преводи към Съда на Европейския съюз (ЕС) в Люксембург търси преводачи на свободна практика за работа върху юридически текстове. Желателно е сътрудниците да са юристи или преводачи, специализирани в правната тематика, тъй като изискванията за качеството на преводите са изключително високи. Те трябва да владеят отлично поне два от 24-те официални работни езика на Европейския съюз.

Средното заплащане според различните обособени позиции и различните езици варира от 10 до 70 евро на стандартна страница (1500 знака без интервали на изходния език). Освен това преводачите на свободна практика към Съда на ЕС могат да се възползват от гъвкави условия, като сами избират мястото си на работа, тъй като договорите се изпълняват от разстояние, както и сами да решават какъв обем задачи да приемат. Сътрудниците се набират по обявления за обществени поръчки, които обхващат голям брой езикови комбинации и са постоянни и открити, което означава, че по всяко време е възможно да се включват нови изпълнители.

Кандидатстването става на два етапа - подаване на документи и полагане на изпит по превод. Изпълнителите се класират в списък, като редът им в класирането се определя както от качеството на превода според оценката на изпита, така и от конкурентността на поисканата от тях цена. Крайният срок за изпращане на заявления за участие по настоящото обявление е 13 февруари 2017 г. Пълният списък с включените езици и всички необходими документи и условия за кандидатстване може да намерите на българския сайт на Съда на ЕС.


Share Tweet Share

Реклама

Реклама

© 2003-2017 Икономедиа АД съгласно Общи условия за ползване ново. Политика за бисквитките ново . Поставянето на връзки към материали в сайтовете на Икономедиа е свободно. Уеб разработка и дизайн на Икономедиа. Сайтът използва графични елементи от famfamfam + DryIcons. Някои снимки © 2017 Associated Press и Reuters. Всички права запазени.
Действителни собственици на настоящото издание са Иво Георгиев Прокопиев и Теодор Иванов Захов.
mobile Към мобилната версия на сайта

Бизнес: КапиталКариериБизнесРегалГрадът.bgОдитFoton.bg

Новини: ДневникЕвропа

IT: IDG.BGComputerworldPC WorldCIONetworkworld

Развлечение: БакхусLIGHT

На английски: KQuarterly