Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук. Разбрах
Регистрация

Подарък за чужденец се избира според националния манталитет

Бизнес етикет
Share Tweet Share

Моят началник непрекъснато пътува в чужбина. Всеки път се налага да се подготвят подаръци за клиенти и партньори, при които отива. Моля, помогнете ни в избора. Има ли подходящи и неподходящи подаръци според бизнес етикета?
М.И., София

Когато избираме подаръци за чужденци, е важно да се съобразим с културата на страната, от която са те. Добре е да се придържаме към английската поговорка "Не носете въглища в Нюкасъл"**. С други думи, избягвайте да подарявате неща, с които страната е известна, като например вино във Франция, Италия или Испания, шоколадови изделия в Швейцария, водка в Русия и Полша, ножици във Финландия, сребърни предмети в Мексико, кожени изделия в Бразилия или Уругвай.

Важно е да знаете, че не бива да се подарява часовник на китаец (според китайските поверия той носи нещастие), остри предмети в Япония (японците ги свързват със сепуко), предмети от телешка кожа в Индия (кравата е свещено животно в Индия), парфюм на жена в арабските страни (религията забранява използването на алкохол под всякаква форма, а в парфюмите има алкохол).

В азиатските страни символиката има голямо значение. Така например японците не обичат да получават подарък, състоящ се от четири или девет части, тъй като според тяхната култура числата четири и девет носят нещастие. За сметка на това чифтът носи късмет. В Китай подходящ новогодишен подарък са парите. Те трябва да са четна сума, банкнотите - нови и непременно четен брой и сложени в червен плик. Червеният цвят за тях е на късмет, а розовият и жълтият са цветове на щастието.

Опаковките също са важни. В Германия например много държат подаръците да са красиво опаковани. Не пренебрегвайте цвета на опаковката - в арабските страни трябва да се избягва зеленият, защото това е цветът на знамето на Саудитска Арабия; в страните от Южна Америка - черното и розовото (тези цветове се използват само през Страстната седмица), в Китай - черното, бялото и синьото са цветовете, които носят нещастие.

Внимавайте как поднасяте подаръците. Например в арабския свят подаръкът се подава с дясната ръка и никога с лявата (според мюсюлманската религия лявата ръка се използва за хигиенни нужди). В Япония, Китай и Хонконг поднесете подаръка с двете ръце едновременно. Не се изненадвайте, ако азиатският ви партньор не приемат жеста ви веднага - в Азия получателят на подарък го приема едва след като му го предложите три пъти.

 * Кристина Крънчева е завършила швейцарското училище за етикет и международен протокол Institut Villa Pierrefeu. Има лиценз за консултант по корпоративен етикет и международен протокол от The Protocol School of Washington®, САЩ. Фирмата "СМ консултинг" ЕООД организира обучения. Можете да пишете на e-mail: etiket@capital.bg.

** Нюкасъл е известен въгледобивен район в Англия.


Share Tweet Share

Реклама

Реклама

© 2003-2017 Икономедиа АД съгласно Общи условия за ползване ново. Политика за бисквитките ново . Поставянето на връзки към материали в сайтовете на Икономедиа е свободно. Уеб разработка и дизайн на Икономедиа. Сайтът използва графични елементи от famfamfam + DryIcons. Някои снимки © 2017 Associated Press и Reuters. Всички права запазени.
Действителни собственици на настоящото издание са Иво Георгиев Прокопиев и Теодор Иванов Захов.
mobile Към мобилната версия на сайта

Бизнес: КапиталКариериБизнесРегалГрадът.bgОдитFoton.bg

Новини: ДневникЕвропа

IT: IDG.BGComputerworldPC WorldCIONetworkworld

Развлечение: БакхусLIGHT

На английски: KQuarterly