Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук. Разбрах
Регистрация

ПРЕВОДАЧ С НЕМСКИ ЕЗИК

19 Май 2017 | Показана 1103 пъти

Шрифт

+ Картинка -
  • ИНФОРМАЦИЯ ЗА ВАКАНТНАТА ПОЗИЦИЯ
  • Позиция:
    ПРЕВОДАЧ С НЕМСКИ ЕЗИК
  • Работна сфера:
    Администрация,  Образование и обучение,  Друг
  • Референтен номер:
    Trans_Sf_0517
  • Задължения и отговорности:
    Силвър Стар е новият официален представител и вносител на автомобили с марки Мерцедес - Бенц,  Сетра и Фузо. В ролята си на такъв, започваме масирана кампания по разширяване на екипите и подобряване качеството на предоставяните услуги в България.

    Ако владеете немски език на много високо ниво и искате да поддържате знанията си актуални, 
    ако умеете да комуникирате с лекота с германци и да постигате заложените цели,
    ако автомобилите са интересни за Вас и искате да работите в официално представителство на премиум бранд,


    ние Ви очакваме в екипа като:
    ПРЕВОДАЧ С НЕМСКИ ЕЗИК


    Основни задължения на позицията:
    • Извършване на писмени преводи на документи от и на немски език за каталози и брошури на Mercedes-Benz, FUSO и Setra
    • Изготвяне на фактури SD-модул на SAP
    • Разпределяне и преразпределяне (при необходимост) на поръчки за превод
    • Работа с уеб-базирани платформи за връзка с преводачески софтуер
    • Администриране дейността на отдел преводи
    • Съвместна работа с други отдели (човешки ресурси, следпродажбено обслужване и други) по общи проекти
  • Изисквания към кандидатите:
    • Владее свободно писмено и говоримо немски език (минимум B2)
    • Притежава висше образование
    • Работи много добре с Adobe Reader, Excel, Word и PowerPoint
    • Има много добра компютърна грамотност
    • Е отговорен, организиран и умее да спазва срокове

    Като предимство при подбора по документи ще се счита предишен опит в преводите и базови познания по английски език.
  • Градове:
    София
  • Работно време:
    Пълен работен ден
  • Тип заетост:
    Постоянна
  • Фирмата предлага:
    • Ще работите на трудов договор при пълно осигуряване, 8-часов работен ден и 5-дневна седмица с 25 дни платен годишен отпуск
    • Ще имате непрекъснат достъп до уеб-базирани платформи на Даймлер АД и кореспонденция с колеги от Европа
    • Ще бъдете обучавани за работа със специализирани софтуери, вкл. SAP
    • Ще получите възможност за дългосрочно и сигурно сътрудничество
     

    Ако отговаряте на изискванията, можете да изпратите Вашата автобиография с актуална снимка на БЪЛГАРСКИ език до 06.06.2017г., като посочите референтния номер на позицията (Trans_Sf_0517), за която кандидатствате!

    Осъществяваме връзка само с одобрените по документи кандидати. Конфиденциалността на кандидатурите е гарантирана по смисъла на ЗЗЛД.
  • Документи за кандидатстване:
    CV
    Снимка


  • Предпочитан начин за получаване на документите:
    careers@silverstar.bg
  • Крайна дата за приемане на документи:
    06/06/2017
  • Име на фирмата: Силвър Стар Ритейл ЕАД

    Допълнителна информация: Кои сме ние: Фирмена група Силвър Стар (Silver Star) е новият официален представител, вносител и дилър на немския концерн Даймлер АД (Daimler AG) за България. В нашето портфолио ще откриете „звездата“ на Даймлер – Mercedes-Benz, както и брандовете – SETRA, FUSO и SMART. Дейността ни обхваща: - продажби на нови леки, лекотоварни и товарни автомобили; - продажби на резервни части; - продажби на употребявани автомобили; - следпродажбено обслужване, вкл. бояджийно-тенекеджийни дейности; - лизинг и застраховане на автомобили. Нашите дилърски центрове са позиционирани в София, Пловдив и Варна. Нашият екип: Нашият екип е доказал своята компетентност чрез множеството изпити и успешни сертификации, защитени пред Даймлер АД. В момента, в клоновете ни в страната, работят повече от 350 служители, чийто брой ще продължи да се увеличава. В структурите ни ще откриете специалисти в различни сфери: следпродажбено обслужване (мехатроници, монтьори, диагностици, инженери, логистици), продажби, ИТ, преводи, администрация (счетоводители, финансисти, анализатори), маркетинг и връзки с обществеността, човешки ресурси и други. Стратегията ни за развитие на човешки ресурси е фокусирана и към младите, завършващи студенти, които имат желание да надградят теоретичните си познания чрез стажантски програми. А защо не и да станат наши колеги след успешно представяне по време на стажа? Всяка програма е индивидуално разработена за конкретния отдел и е ориентирана към придобиване на практически опит по специалността. Ако сред публикуваните не откривате позиция, която да отговаря на Вашия опит и квалификация, моля изпратете запитване на адрес: careers@silverstar.bg.

    Е-mail: careers@silverstar.bg

    ПОВЕЧЕ ЗА ТАЗИ КОМПАНИЯ В: Форума, Съдържанието на сайта, Capital.bg, Dnevnik.bg

  • Печат
  • Изпращане
  • Споделяне
  • Twitter
  • Споделяне във Facebook Facebook

кариера с

Реклама

Реклама

© 2003-2017 Икономедиа АД съгласно Общи условия за ползване ново. Политика за бисквитките ново . Поставянето на връзки към материали в сайтовете на Икономедиа е свободно. Уеб разработка и дизайн на Икономедиа. Сайтът използва графични елементи от famfamfam + DryIcons. Някои снимки © 2017 Associated Press и Reuters. Всички права запазени.
Действителни собственици на настоящото издание са Иво Георгиев Прокопиев и Теодор Иванов Захов.
mobile Към мобилната версия на сайта

Бизнес: КапиталКариериБизнесРегалГрадът.bgОдитFoton.bg

Новини: ДневникЕвропа

IT: IDG.BGComputerworldPC WorldCIONetworkworld

Развлечение: БакхусLIGHT

На английски: KQuarterly